-
1 товарная нефть
товарная нефть м. Tanköl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарная нефть
-
2 товарная нефть
товарная нефть
Обезвоженная и дегазированная нефть, подготовленная к транспортированию трубопроводами и продаже любому покупателю
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарная нефть
-
3 товарная нефть
[lang name="Russian"]нефть, закачиваемая в скважину для вызова притока — load oil
-
4 товарная нефть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > товарная нефть
-
5 товарная нефть
( на промысле) separator oil, ( на нефтебазе) stock-tank oil -
6 товарная нефть
1) Military: stock tank petroleum2) Engineering: stock-tank oil (на нефтебазе)3) Oil: product oil, separator oil (на промысле), stocktank oil, tank oil (на нефтебазе), treated and sweetened crude oil4) Drilling: marketable oil5) Sakhalin energy glossary: merchantable oil, stock oil, stock tank oil6) oil&gas: commercial oil, salable oil, commercial crude oil (AD)7) Karachaganak: spec oil -
7 товарная нефть
-
8 товарная нефть
-
9 товарная нефть
brut de stockage, pétrole marchand -
10 товарная нефть
-
11 товарная нефть
-
12 товарная нефть
-
13 товарная нефть
( на промысле) separator oil, ( на нефтебазе) stock-tank oil -
14 товарная нефть (на промысле)
товарная нефть (на промысле)
сепарированная нефть
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарная нефть (на промысле)
-
15 товарная нефть (на нефтебазе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарная нефть (на нефтебазе)
-
16 товарная нефть, прошедшая подготовку нефть
Sakhalin energy glossary: merchantable oilУниверсальный русско-английский словарь > товарная нефть, прошедшая подготовку нефть
-
17 товарная нефть на нефтебазе
1) Oil&Gas technology STO, stock-tank oil2) oil&gas: stock tank oilУниверсальный русско-английский словарь > товарная нефть на нефтебазе
-
18 товарная нефть, поступающая в трубопровод
Sakhalin energy glossary: pipeline oilУниверсальный русско-английский словарь > товарная нефть, поступающая в трубопровод
-
19 товарная нефть/товарный газ
Универсальный русско-английский словарь > товарная нефть/товарный газ
-
20 нефть
ж.petrolio m, nafta fнафтеновая нефть, нефть нафтенового основания — petrolio naftenico
парафинистая нефть, парафиновая нефть, нефть парафинового основания — petrolio paraffinico
- нефть без запахасмешанная нефть, нефть смешанного основания — petrolio misto
- вязкая нефть
- лёгкая нефть
- отбензиненная нефть
- очищенная нефть
- нефть первичной очистки
- рафинированная нефть
- сырая нефть
- товарная нефть
- топливная нефть
- тяжёлая нефть
См. также в других словарях:
товарная нефть — Обезвоженная и дегазированная нефть, подготовленная к транспортированию трубопроводами и продаже любому покупателю [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marketable… … Справочник технического переводчика
ТОВАРНАЯ НЕФТЬ. — 45. ТОВАРНАЯ НЕФТЬ. Нефть,отвечающая требованиям нормативных документов,устанавливающих качество поставляемой нефти потребителям. Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
товарная нефть (на промысле) — сепарированная нефть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сепарированная нефть EN separator oil … Справочник технического переводчика
товарная нефть (на нефтебазе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stock tank oil … Справочник технического переводчика
товарная нефть (нефть) — 3.12 товарная нефть (нефть): Нефть, подготовленная к поставке потребителю в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51858. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть товарная — 2.4. Товарная нефть нефть, физико химические и другие свойства которой отвечают требованиям ГОСТа 9965, ОСТов или условиям поставки ее потребителям... Источник: РД 153 39 018 97. Инструкция по нормированию технологических потерь нефти на… … Официальная терминология
нефть — Смесь жидких углеводородов, выделяющаяся из природного газа в результате снижения температуры и пластового давления (ниже давления начала конденсации). reservoir pressure Способность коллектора углеводородов пропускать флюид в присутствии других… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Товарная биржа — Чикагская товарная биржа (англ. Chicago Mercantile Exchange) … Википедия
нефть товарная — 3.4 нефть товарная (далее нефть): Нефть, подготовленная нефтегазодобывающими и газодобывающими предприятиями к транспортированию для поставки потребителям в соответствии с ГОСТ Р 51858. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НЕФТЬ — OIL, PETROLEUMПолезное ископаемое, природный ресурс. Крупнейшими производителями сырой Н. являются Советский Союз (бывший. Прим. науч. ред.) и США. Организация стран экспортеров Н. ОПЕК была создана в 1960 г. Ираном, Ираком, Кувейтом, Саудовской… … Энциклопедия банковского дела и финансов